Serie Regie: Ron Hughart. Drehbuch: Eric Kaplan, Eric Horsted.
Fry muss einen Krieg verhindern. Nachdem er sich zusammen mit Leela und Bender zur Armee gemeldet hat, wird er beauftragt, mit den Feinden zu verhandeln
Leela, Bender und Fry haben sich als Freiwillige für die Armee gemeldet, ohne zu wissen, dass es bald zum Krieg mit dem Planeten Spheron Eins kommt. Leela wird - obwohl als Mann verkleidet - von Commander Brannigan angemacht. Fry bekommt den Auftrag, mit Ex-Außenminister Henry Kissinger zum Planeten Spheron Eins zu reisen, um mit den Anführern ihrer Feinde zu verhandeln. Dort stellt sich heraus, dass es sich um Bälle handelt! Es wird ein Friedensabkommen geschlossen
Filmtipps des Tages
Harry Potter und die Heiligtü... auf SAT 1 um 20:15