Serie Regie: William Wiard. Drehbuch: Bruce Shelly, David Ketchum.
DISTRIBUTION
Alan AldaCaptain Benjamin Franklin Pierce
Wayne RogersCaptain John McIntyre
McLean StevensonLieutnant Colonel Henry Blake
Loretta SwitMajor Margaret Houlihan
Larry LinvilleMajor Franklin Marion Burns
Gary BurghoffWalter Eugene O'Reilly
Jamie FarrCorporal Maxwell Q. Klinger
William ChristopherPfarrer Francis Mulcahy
Dennis FimpleSergeant Pryor
Herb VolandGeneral Crandell Clayton
Mary-Robin ReddSchwester Theresa
Hawkeye und Trapper haben ein Problem, denn ihr Schwindel droht aufzufliegen. Sie haben einen gewissen Captain Tuttle erfunden, um Medikamente auf dem Schwarzmarkt kaufen zu können. Nun ist Brigadegeneral Clayton auf dem Weg, um ihn auszuzeichnen
Captain Tuttle soll für seinen vorbildlichen Einsatz für das Lazarett von Brigadegeneral Clayton einen Orden verliehen bekommen. Problem ist nur, dass es diesen Captain überhaupt nicht gibt. Hawkeye und Trapper haben dieses Pseudonym benutzt, wenn sie Medikamente auf dem Schwarzmarkt beschaffen mussten und eine Unterschrift für die Auftragsbücher brauchten. Ihnen bleibt kaum Zeit, das Schlamassel zu lösen, denn Clayton ist bereits auf dem Weg
Filmtipps des Tages
Evan Allmächtig auf SUPER RTL um 20:15
Mission: Impossible - Rogue N... auf PRO 7 um 20:15
Iron Man 3 auf RTL 2 um 20:15
Die Blechtrommel - Director's... auf 3 SAT um 20:16