Serie Regie: Eagel Egilsson. Drehbuch: Brian Davidson, Elizabeth Devine.
DISTRIBUTION
David CarusoLt. Horatio Caine
Emily ProcterCalleigh Duquesne
Adam RodriguezEric Delko
Khandi AlexanderAlexx Woods
Eva LaRueNatalia Boa Vista
Jonathan TogoRyan Wolfe
Bei einem Jagdausflug der drei Freunde Andy, Rob und Dennis wird Dennis von einem Bären angegriffen und getötet. Horatio findet heraus, dass ein spezielles Duftmittel auf der Kleidung des Getöteten das Tier angelockt hat. Der Hersteller des Lockmittels behauptet, es dem Jagdführer der drei Freunde verkauft zu haben. Doch der weist die Vorwürfe von sich. Dann werden die beiden Überlebenen dabei erwischt, wie sie aus der Stadt flüchten wollen