DIE SIMPSONS
KRAFTWERK ZU VERKAUFEN
Serie
Regie: Mark Kirkland.
Drehbuch: Jon Vitti.
Eine deutsche Firma kauft das Kernkraftwerk von Springfield und führt einige technische Verbesserungen ein. Alle Arbeiter dürfen ihren Job behalten. Nur der Arbeitsplatz von Homer fällt weg. Das gefällt Homer gar nicht, und er führt ein ernstes Gespräch mit Burns. Und auch der ist nicht glücklich mit der neuen Situation
Mr. Burns will sein Atomkraftwerk verkaufen und nimmt ein lukratives Angebot aus dem Ausland an. Bei der Umstrukturierung geht nur ein Arbeitsplatz verloren - der von Homer. Doch auch Mr. Burns ist mit seinem neuen Reichtum nicht wirklich glücklich. Alles Geld der Welt kann ihm nicht die Freude ersetzten, andere herumzukommandieren