Serie Regie: Michael Landon. Drehbuch: Paul W. Cooper.
DISTRIBUTION
Melissa GilbertLaura Ingalls
Michael LandonCharles Ingalls
Karen GrassleCaroline Ingalls
Sidney GreenbushCarrie Ingalls
Lindsay GreenbushCarrie Ingalls
Matthew LaborteauxAlbert Quinn Ingalls
Melissa Sue AndersonMary Ingalls
Dean ButlerAlmanzo Wilder
Missy FrancisCassandra
Ein tragischer Unglücksfall erschüttert Familie Ingalls. Die Ingalls bewirtschaften eine kleine Farm im Norden Amerikas
Ein tragischer Unglücksfall erschüttert Familie Ingalls: James Ingalls wollte auf der Bank in der Stadt Geschäfte erledigen. Er betrat die Bank, nicht ahnend, dass diese gerade überfallen wurde. James wird versehentlich angeschossen. Nun liegt der Junge im Sterben. Charles Ingalls und sein Freund Mr. Edwards machen sich auf die Suche nach der Verbrecherbande. Sie sollen für den Überfall und die Schießerei büßen. Währenddessen bangen alle um James' junges Leben