• KOMÖDIE

• 
• 

THE MIDDLE

DAS JAHR DER SUE

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Serie
Regie: Lee Shallat Chemel.
Drehbuch: Eileen Heisler, DeAnn Heline.

• Patricia HeatonFrankie Heck
• Neil FlynnMike Heck
• Charlie McDermottAxl Heck
• Eden SherSue Heck
• Atticus ShafferBrick Heck
• Richard KindDr. Niller
• John GammonDarrin
• Jen RayNancy Donahue
• Pat FinnBill Norwood

Sue und Brick verpassen den Schulanfang um eine Woche, da Frankie das Datum verwechselt hat. Sue ist deshalb außer sich, da es diesmal das perfekte Sue-Schuljahr werden sollte. In der Zwischenzeit verliert Mike zum ersten Mal gegen Axl ein Basketballspiel, und Brick findet einfach keine perfekte Schultasche

Frankie bringt Termine durcheinander, deshalb dauern bei den Bricks die Ferien noch eine Woche länger – dabei hat die Schule längst wieder begonnen. Sue kann es nicht fassen. Sie hatte sich fest vorgenommen, in diesem Schuljahr alles richtigzumachen. Axl besiegt seinen Vater beim Basketballspielen. Brick kann sich einfach nicht für eine Schultasche entscheiden