Serie Regie: Jennifer Coyle, Bernard Derriman. Drehbuch: Rich Rinaldi.
Tina, Gene und Louise versuchen sich im Gokart-Fahren, während Bob und Teddy versuchen, Teddys Bier an den Mann zu bringen
Tina, Gene und Louise treten einer Gokart-Liga bei und geben dabei Vollgas. Im Restaurant schließen sich währenddessen Bob und Teddy zusammen, um Teddys selbstgebrautes Bier unter die Leute zu bringen