Beim Zahnarzt reagiert Louise panisch, als sie erfährt, dass sie ein Loch im Zahn hat: Sie rennt davon und versteckt sich bei Tante Gayle. Linda beauftragt Tina und Gene, ihre Schwester wieder nach Hause zu holen
Als Louise erfährt, dass sie ein Loch im Zahn hat, rennt sie aus der Zahnarztpraxis und sucht Zuflucht bei ihrer Tante Gayle. Da Louise sich weigert, nach Hause zurückzukehren, schickt Linda Tina und Gene zu ihr, um sie zurückzuholen