Aufgrund eines Diamantenraubs müssen Jake und Rose mit den überheblichen Interpol-Ermittlern aus Schweden zusammenarbeiten. Gina bereitet sich in der Zwischenzeit auf ihr Examen vor. Dabei erhält sie Unterstützung von Terry und Amy
Bei ihrem neuesten Fall entdecken Jake und Rosa Verbindungen nach Stockholm, weshalb prompt zwei Detectives aus Schweden zu ihnen geschickt werden. Während Rosa die enge Zusammenarbeit zwischen Soren und Agneta belächelt, merkt Jake, dass er seine Kollegin besser kennenlernen möchte. Auf dem Revier geben Terry und Amy in der Zwischenzeit alles, um Gina auf ihren bevorstehenden Test vorzubereiten
Filmtipps des Tages
James Bond 007 - Skyfall auf SAT 1 um 20:15
Türkisch für Anfänger auf SIXX um 20:15
Shaggy Dog - Hör mal, wer da ... auf DISNEY CHANNEL um 20:15