• POLICIER

• 

NCIS : LOS ANGELES

LA FILLE PRODIGUE

• 
• 
• 

Série
Réalisation: Rick Tunell.
Scénario: Kyle Harimoto.

• Chris O'DonnellG. Callen
• Sam Hanna LL Cool JSam Hanna
• Daniela RuahKensi Blye
• Eric Christian OlsenMarty Deeks
• Bar PalyAnastasia Kolcheck
• Marsha ThomasonNicole Dechamps
• Linda HuntHenrietta «Hetty» Lange
• Barrett FoaEric Beale
• Renée Felice SmithNell Jones
• Nia LongShay Mosley
• Jeff KoberHarris Keane
• Fernanda AndradeLucilla Marca/Claudia Diaz
• Kip PardueMichael Silva
• Steven AllerickTom Rhee
• Long NguyenDang
• Nanrisa LeeTina Park
• Natalie CeballosTia
• Natasha HallHeather
• Neil RodriguezLuna

L'agent Dechamps est infiltrée en tant qu'intermédiaire auprès de faux monnayeurs péruviens. Elle demande l'aide du NCIS. Sam se fait passer pour M. Brighton, financier surdoué mais quelque peu autiste

Le NCIS enquête sur un trafic de faux billets orchestré par un faussaire péruvien, dont la fille et associée a été repérée à Los Angeles. Kensi et Deeks interrogent cette dernière tandis que Callen et Ana font équipe sur le terrain et que Sam est sous couverture avec l'agent infiltrée Nicole Dechamps. Au Vietnam, Hetty fait des découvertes sur l'époque où elle était agent pour la CIA