Serie Regie: Geary McLeod. Drehbuch: Marlana Hope.
DISTRIBUTION
Ellen PompeoDr. Meredith Grey
James Pickens Jr.Dr. Richard Webber
Chandra WilsonDr. Miranda Bailey
Justin ChambersDr. Alex Karev
Kevin McKiddDr. Owen Hunt
Kelly McCrearyDr. Maggie Pierce
Caterina ScorsoneDr. Amelia Shepherd
Greg GermannDr. Tom Koracick
Abigail SpencerDr. Megan Hunt
Die Patientin Amelia erwacht aus der Narkose und sagt keinen Laut. Am nächsten Tag spricht sie nur französisch und verlangt Derek. Derweil leidet Megan unter einer schweren Infektion und sorgt sich um ihren Sohn Farouk
Amelias Operation verläuft gut und - auch wenn sie zunächst nicht sprechen kann - auch ihre Regeneration. Als sie wieder ganz bei sich ist, will sie aber sofort alle Scans sehen, denn schliesslich ist sie nicht nur Patientin, sondern auch Chirurgin. Derweil will Megan noch immer so rasch als möglich nach Bagdad zu ihrem Sohn Farouk. Als sie erfährt, dass dieser aus unbekannten Gründen in ein Krankenhaus eingeliefert wurde, flippt sie aus. Doch ihr Zustand erlaubt ihr nicht zu reisen. Meredith nimmt sich ihrer Konkurrentin an, denn als Mutter weiss sie, was Megan durchmacht. Von Nathan, der sich noch immer nicht zwischen den beiden Frauen entschieden hat, fehlt indes jede Spur. Miranda und Richard suchen in der Zwischenzeit neue Assistenzärzte aus. Und Jackson erfährt, dass er von seinem Grossvater ein Vermögen erben wird