Nachdem Spock von dem Planeten Psi 2000 auf die Enterprise zurückgekehrt ist, breitet sich eine mysteriöse Krankheit an Bord aus, die auch den Vulkanier befällt. Die Enterprise droht abzustürzen
Die Enterprise soll eine Gruppe Forscher vom gänzlich vereisten Planeten Psi 2000 holen. Doch als Mr. Spock und Joe Tormolen die Forschungsstation erreichen, sind alle Wissenschaftler tot: Die Systeme laufen nicht mehr. Zurück auf dem Schiff werden die Crewmitglieder plötzlich schwer krank und der Eisplanet scheint sich mit unheimlicher Kraft an das Raumschiff zu klammern