Série Réalisation: Robert Florio. Scénario: Gil Grant.
DISTRIBUTION
Daniela RuahKensi Blye
Chris O'DonnellG. Callen
Lilli BirdsellCarol Rutnam
Barrett FoaEric Beale
Linda HuntHenrietta «Hetty» Lange
LL Cool JSam Hanna
Eric Christian OlsenMarty Deeks
Renée Felice SmithNell Jones
Miguel FerrerOwen Granger
Rowena KingCamille Rivers
Derek MioMichael Takahamo
Jonathan SchmockFred Kington
Madison GraceLisa Rutnam
Shawn ParikhVamsi Patel
Eddie McGeeJonny
Jeff StaronRaft
Troy MittleiderConnor Rutnam
Stevens GastonBrice Nimbani
Callen et ses collègues se lancent sur les traces d'un tireur d'élite de la marine qui s'est échappé d'un hôpital pour vétérans. L'individu serait en contact avec le chef d'un groupe extrémiste
Callen et ses collègues se lancent sur les traces d'un tireur d'élite de la marine qui s'est échappé d'un hôpital pour vétérans. L'individu serait en effet en contact avec le chef d'un groupe extrémiste. Cette affaire a d'emblée une résonance particulière pour Kensi, qui est du coup replongée dans son passé de tireuse d'élite