Chez Forrester Creations, Carter et Hope sont excités lorsqu'ils rejoignent Thomas dans le deuxième bureau. Carter explique qu'un groupe de clients internationaux a atterri à San Francisco et veut les rencontrer
Chez Forrester Creations, Carter et Hope sont excités lorsqu'ils rejoignent Thomas dans le deuxième bureau. Carter explique qu'un groupe de clients internationaux a atterri à San Francisco et veut les rencontrer dès à présent. Leur pilote est prévenu, le jet est prêt à décoller. Si Thomas trouve la chose un peu précipitée, Carter répond que les acheteurs sont très excités à l'idée de les rencontrer