Série Réalisation: Michael Dinner, Jim McKay. Scénario: William N. Fordes, David Slack.
DISTRIBUTION
Jesse L. MartinEddie Green
S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
Jeremy SistoCyrus Lupo
Sam WaterstonJack McCoy
Linus RoacheMichael Cutter
Anthony AndersonKevin Bernard
Alana De La GarzaConnie Rubirosa
Tom McCarthyJohn Conlan
Valentina de AngelisKatie Conlan
Patrick StumpMarty Dressler
Peter McRobbieWalter Bradley
Michael WillisMr. Declan
Jordan LageWilliam Tyrell
Jon KruppLee Bremmen
Le nouveau duo d'enquêteurs Lupo et Green doit résoudre l'enlèvement d'une mère et de sa fille. Les deux femmes ont disparu pendant une panne d'électricité survenue dans plusieurs quartiers
Pour leur première affaire officielle ensemble, Lupo et Green sont confrontés à un kidnapping survenu lors d'une panne de courant généralisée. Une domestique a été assassinée et une mère et sa fille ont été enlevées. En cherchant la cachette des kidnappeurs, les enquêteurs découvrent que ceux-ci savaient que la panne allait se produire