Série Réalisation: Karen Gaviola. Scénario: Tim Clemente.
DISTRIBUTION
Chris O'DonnellG. Callen
Daniela RuahKensi Blye
Don FranklinAlan Beck
Eric Christian OlsenMarty Deeks
Barrett FoaEric Beale
Renée Felice SmithNell Jones
Miguel FerrerOwen Granger
Linda HuntHenrietta «Hetty» Lange
LL Cool JSam Hanna
Julie ChenNancy Kelly
Joe NievesBrad Reese
Maz SiamMunir Al Zarzi
Paul TassoneAgent Walter
Jay PickettTom Harris
Delpaneaux WillsRay
Neil ArnoteClayton Waters
Geoff BrownVince Jones
Le consulat américain de Tunisie est attaqué par des djihadistes. Si l'ambassadrice a pu être sauvée, un Marine est tué lors de l'assaut. Sam et Callen se rendent sur place en mission top secrète
Le consulat américain de Tunisie est attaqué par des djihadistes. Si l'ambassadrice a pu être sauvée, un Marine est tué lors de l'assaut. Sam et Callen se rendent sur place en mission top secrète afin de scanner la scène de crime pour la reproduire en 3D à Los Angeles. Au fur et à mesure de leur enquête, les agents du NCIS se demandent si l'ambassadrice était vraiment la cible de cette attaque