Série Réalisation: Anthony Hemingway. Scénario: Eli Talbert.
DISTRIBUTION
Gary SiniseMac Taylor
Melina KanakaredesStella Bonasera
Carmine GiovinazzoDanny Messer
Anna BelknapLindsay Monroe
Hill HarperSheldon Hawkes
Eddie CahillDon Flack
Vanessa FerlitoAiden Burn
Robert JoySid Hammerback
Sam TrammellCharles Wright
Candice CokeAlexandria Hollis
Alison FollandStacey Gale
Joaquin Perez-CampbellCapitaine Flood
Charlie WeberDamon
Chad WilliamsD.J. Pratt
Chadwick BosemanRondo
J.J. PerryKeith Gale
Mac et Danny découvrent le corps sans vie d'un soldat, et remarquent des signes de lutte sur la scène du crime. Les deux agents pensent que la victime s'est battue
Mac et Danny découvrent le corps sans vie d'un officier de la marine, et remarquent des signes de lutte sur la scène du crime. Les deux agents pensent que la victime s'est battue pour essayer d'échapper à son assassin. De leur côté, Stella, Lindsay et le docteur Hawkes enquêtent sur un cadavre, complètement méconnaissable, retrouvé près d'une voiture. Ils pensent qu'il s'agit de Charles Wright, mais Sid confirme que le corps est celui d'une femme. Sheldon procède à une reconstruction faciale à partir du crâne de la victime, et les analyses déterminent que la personne assassinée n'est autre qu'Aiden Burn