Série Réalisation: Oz Scott. Scénario: Zachary Reiter.
DISTRIBUTION
Gary SiniseMac Taylor
Melina KanakaredesStella Bonasera
Carmine GiovinazzoDanny Messer
Anna BelknapLindsay Monroe
Hill HarperSheldon Hawkes
Eddie CahillDon Flack
Robert JoySid Hammerback
A.J. BuckleyAdam Ross
Paul HippWilliam Mamet
Deidre QuinnElle Jeffries
Deanna RussoLaura Jeffries
Jason BrooksPaul White
McCaleb BurnettKevin Davis
Billy GalloJames Vackner
Jason BegheJack Butler
Mackenzie MauzySara Butler
Une fille habillée en sirène est repêchée dans l'Hudson River. Danny et Lindsay sont chargés de l'affaire. De leur côté, Mac, Stella et Hawkes enquêtent sur le meurtre d'un homme marié à deux femmes
Deux femmes prétendent être chacune l'épouse légitime d'un individu qui a été assassiné. Cette situation ne manque pas de surprendre Mac et Stella qui, en menant leur petite enquête, apprennent que les deux femmes étaient bien mariées à la victime. Parallèlement, Danny et Lindsay enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme déguisée en «sirène»