• POLICIER
• 

• 

LES EXPERTS

PASSE D'ARMES

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Série
Réalisation: Alec Smight.
Scénario: Joe Pokaski.

• Ted DansonD.B. Russell
• Marg HelgenbergerCatherine Willows
• George EadsNick Stokes
• Eric SzmandaGreg Sanders
• Robert David HallAl Robbins
• Paul GuilfoyleJim Brass
• Wallace LanghamDavid Hodges
• David BermanDavid Phillips
• Jorja FoxSara Sidle
• Elisabeth HarnoisMorgan Brody
• Annabeth GishLaura Gabriel
• Matt LauriaAgent Matthew Pratt
• Titus WelliverMark Gabriel
• Grant Show Agent Viggo McQuaid
• Benjamin CiaramelloLenny Wesson

Les experts sont appelés dans la maison d'un militaire à la retraite où des coups ont été entendus par des voisins. Sur place, Russell et Catherine trouvent des traces de sang

Des coups de feu ont été tirés au domicile d'un militaire à la retraite, Michael Newbury. Une fois sur place, la police ne trouve ni corps, ni arme du crime, mais elle découvre une pièce cachée, remplie d'armes de guerre. Le militaire était un expert en balistique, employé secrètement par les Etats-Unis. Un de ses anciens compagnons d'armes lui avait apporté un pistolet-mitrailleur volé au Pakistan par un employé de Ceressus Logistique, un prestataire de services des Etats-Unis dans les zones de guerre. Mais il l'a tué parce que Newbury voulait rendre les armes aux autorités. Le FBI vient prêter main forte à la police de Las Vegas