Série Réalisation: Deran Sarafian. Scénario: Anthony E. Zuiker.
DISTRIBUTION
Gary SiniseMac Taylor
Melina KanakaredesStella Bonasera
Carmine GiovinazzoDanny Messer
Hill HarperSheldon Hawkes
Eddie CahillDon Flack
Vanessa FerlitoAiden Burn
Sonya WalgerJane Parsons
Gabriel CasseusJerald Brown
Allen PayneWillie Chancey
Jude CiccolellaNick Vicenzo
Jim MetzlerDr. Huff
Barry Del ShermanRichard Smockton
Paul CarafotesDétective Thacker
Elle FanningJenny Como
Un tireur isolé abat un officier de la police montée en plein cœur de Central Park. Pour remonter jusqu'au criminel, il faut pouvoir retrouver la balle de l'arme du tueur…
Un tireur isolé abat un officier de la police montée en plein cœur de Central Park. Pour remonter jusqu'à lui, il manque un élément d'importance : la balle qui l'a traversé, qui est allée se loger dans le cou du cheval du policier. Les inspecteurs aimeraient la récupérer car elle représente un intérêt pour leur enquête, mais son extraction causerait la mort de l'animal. Mac souhaite éviter d'en arriver à cette extrémité et cherche à trouver des indices par d'autres moyens