Ein Landschaftsgemälde trudelt im Laden ein. Rick glaubt einen echten Monet in der Hand zu halten. Wird er recht behalten? Unterdessen ist Coreys Interesse geweckt, als ein Kunde ein alte Feuerwehrstation in den Laden bringt. Werden die Beiden sich über die Kaufsumme einig? Rick die Jungs mit einer Geschichtsstunde über den mexikanischen Feiertag Cinco de Mayo total verrückt. Wird er am Ende noch zu seinem eigenen Feiertagsfest ausgeladen?