Als die «Helden» herausfinden, dass Major Hochstetter eine Liste aller Untergrundagenten erhalten soll, wollen sie sich zunächst in Sicherheit bringen. Allerdings gelingt dieses Vorhaben nicht, und so müssen sie sich einen anderen Plan ausdenken
Hogan erfährt, dass Major Hochstetter eine Liste mit den Namen aller Untergrundagenten zugespielt werden soll. Höchste Eile ist geboten. Die 'Helden' beschließen, das Tunnelsystem zu zerstören und zu fliehen. Doch Hochstetter lässt das Lager besonders scharf überwachen, sodass eine Flucht unmöglich wird. Hogan versucht nun, in der Uniform des Majors die Kontaktperson zu treffen. Er muss die Liste zuerst in die Hände bekommen