Charlie hat ein Auge auf die neue Nachbarin Danielle geworfen. Da ihm Alan unglaublich auf die Nerven geht und er ihn endlich loswerden will, beschließt er, Alan den Vortritt zu lassen...
Charlie will endlich sein Haus wieder für sich alleine haben – und hofft, dass sein nerviger Bruder bald auszieht. Da trifft es sich gut, dass gerade eine neue Nachbarin eingezogen ist, mit der er Alan nun verkuppeln will. Doch Danielle spielt in einer anderen Liga als Alan