Serie Regie: Carey Meyer. Drehbuch: Krystal Houghton.
DISTRIBUTION
David CarusoLt. Horatio Caine
Rex LinnDetective Frank Tripp
Kim CoatesRon Saris
Megalyn EchikunwokeDr. Tara Price
Emily ProcterCalleigh Duquesne
Adam RodriguezEric Delko
Khandi AlexanderAlexx Woods
Jonathan TogoRyan Wolfe
Eva LaRueNatalia Boa Vista
Evan EllingsonKyle Harmon
Sofia MilosYelina Salas
Brendan FehrDan Cooper
Ryan Wolfe wird von der Russenmafia entführt und gefoltert: Er soll laufende Untersuchungen sabotieren. Sie drohen ihm, ansonsten den Sohn seines Freundes Mark Gantry umzubringen. Kurz darauf wird der Devisenmakler Ian Warner in seinem Büro erschossen aufgefunden. Zunächst fällt der Verdacht wegen Schmauchspuren auf Ben Porterson, aber bald ergibt sich alles ganz anders
Ryan Wolfe wird von der Russenmafia entführt und gefoltert, um ihn gefügig zu machen. Er muss versprechen, laufende Untersuchungen zu behindern, ansonsten wird Billy Gantry, der Sohn seines Freundes Mark Gantry, getötet. Und dieser schmutzige Job lässt nicht lange auf sich warten. Der Devisenmakler Ian Warner wird erschossen in seinem Büro aufgefunden. Schnell ist klar, dass der Täter nur über das Dach geflohen sein kann. Ben Porterson, an dessen Händen Schmauchspuren festgestellt werden, gerät in Verdacht, den Devisenmakler erschossen zu haben. Allerdings stellt sich bei näherer Untersuchung heraus, dass die Pulverrückstände an seinen Sachen dorthin übertragen wurden. Ben Porterson gibt zu, von Cynthia Lang zum Zeitpunkt des Mordes im Fahrstuhl verführt worden zu sein, die im Auftrag der Russenmafia handelt