Série Réalisation: Charles Beeson. Scénario: Bruno Heller.
DISTRIBUTION
Simon BakerPatrick Jane
Robin TunneyTeresa Lisbon
Tim KangKimball Cho
Owain YeomanWayne Rigsby
Amanda RighettiGrace Van Pelt
Michael RadyLuther Wainwright
Michael GastonGale Bertram
Ken LernerJuge Markland
Nicki MicheauxDet. Miller
Kate NorbySally Carter
David NoroñaD.A. Osvaldo Ardiles
Richard PortnowPhil
Valente RodriguezFrank Lopez
Daniel RoebuckDet. Wade
Catherine CombsDebbie Lubin
Jim JansenPasteur Farley
En prison pour le meurtre de celui qu'il a identifié comme étant John le Rouge, Patrick Jane attend son procès. L'équipe de Lisbon est suspendue le temps que les récents événements soient éclaircis
Patrick Jane a été arrêté pour le meurtre de celui qu'il pensait être John le Rouge. La caution demandée pour sa libération s'élevant à un million de dollars, il doit attendre son procès en prison. À l'extérieur, Lisbon, encore convalescente, et son équipe ont été démis de leurs fonctions. Pourtant, ils essaient de poursuivre l'enquête afin de prouver que Jane a tué un ennemi public. Hélas, la victime, l'homme d'affaires Timothy Carter, est connu pour être un mari idéal et un citoyen exemplaire. Comprenant que ses collègues auront du mal à prouver la légitime défense, Jane gagne un million de dollars au poker et parvient à sortir de prison