Série Réalisation: Richard J. Lewis. Scénario: Dustin Lee Abraham.
DISTRIBUTION
William PetersenGil Grissom
Laurence FishburneRaymond Langston
Marg HelgenbergerCatherine Willows
George EadsNick Stokes
Eric SzmandaGreg Sanders
Robert David HallAl Robbins
Wallace LanghamDavid Hodges
Lauren Lee SmithRiley Adams
Paul GuilfoyleJim Brass
Liz VasseyWendy Simms
David BermanDavid Phillips
Lauren TomBae Chin
Sung KangJang
Patrick LabyorteauxBob Lenz
Lanny JoonJin Ming/Mr. Pan
James KysonOfficier Kwan
Kevin MoonSung Bang
Une fusillade éclate lors d'une fête dans le quartier coréen de Las Vegas. Les habitants se montrent peu coopératifs avec les enquêteurs
Une fusillade éclate lors d'une fête dans le quartier coréen de Las Vegas. Les habitants se montrent peu coopératifs avec les enquêteurs. Grissom plonge dans le milieu coréen à la recherche d'un jeune garçon qui semble être le témoin principal…