Série Réalisation: Scott Lautanen. Scénario: Ken Solarz, Anthony E. Zuiker.
DISTRIBUTION
Gary SiniseMac Taylor
Melina KanakaredesStella Bonasera
Carmine GiovinazzoDanny Messer
Anna BelknapLindsay Monroe
Hill HarperSheldon Hawkes
Eddie CahillDon Flack
Robert JoySid Hammerback
Allison MillerCarensa Sanders
Mary-Margaret HumesHelen Sanders
A.J. BuckleyAdam Ross
Pancho DemmingsAlonzo «Chopper» Tevis
Natashia WilliamsKendra Tevis
Hector Atreyu RuizHector Moody
Jayson BlairAlbert Linehart/Le monstre
Kenny Copeland Jr.Taurus Tevis
Marvin JordanDante Hope
Jack HannibalClay Becker
Stephanie GriffinLily Becker
Voilà un an que Carensa Sanders a rejoint le groupe des Suicide Girls, quand on la retrouve à la sortie d'un concert punk, le crâne défoncé, semble-t-il, à coups de talons aiguilles
Voilà un an que Carensa Sanders a rejoint la bande des Suicide Girls sous le nom d'Omen Suicide, quand on la retrouve à la sortie d'un concert punk où elle s'était produite avec ses amies, le crâne défoncé à coups de talons aiguilles. Lindsay et Danny s'initient au monde sulfureux des Suicide Girls, phénomène punk émergeant, mais le mobile du meurtre reste bien traditionnel : la jalousie assassine de Y-Monster, un jeune tatoueur. Mac et Stella se penchent sur le meurtre de Chopper Tevis, champion de basket de rue, ex-junky gagné par la foi