Série Réalisation: Larry Detwiler. Scénario: Tamara Jaron, K. David Bena.
DISTRIBUTION
David CarusoHoratio Caine
Emily ProcterCalleigh Duquesne
Adam RodriguezEric Delko
Jonathan TogoRyan Wolfe
Rex LinnFrank Tripp
Eva LaRueNatalia Boa Vista
Omar Benson MillerWalter Simmons
Christopher TitusTrevor Mason
Christian ClemensonTom Loman
Franky GDante Kroll
Chad Michael CollinsLogan Shepherd
Leven RambinMolly Sloan
Heather MazurRose Garrigan
Ramses JimenezMike Darrow
Erin CardilloBrooke Shepherd
Christopher BelloTim Garrigan
Angelique CineluCathy Hastings
Roman MitichyanCole Gryder
Horatio a pour mission de protéger un champion de boxe car son ancien partenaire, condamné à la prison grâce à son témoignage, s'est récemment évadé et le menace…
Le criminel Dante Kroll, condamné à vingt ans de réclusion pour meurtre, a réussi à s'échapper de prison. Des témoins l'ont aperçu à Filber Street, où il a battu à mort le conducteur d'un véhicule en se faisant passer pour un policier... Logan, le meilleur ami de Kroll, avait permis à l'époque son arrestation, grâce à son témoignage accablant. Champion de boxe, Logan va devoir se battre lors d'un important tournoi. Horatio le met en garde et lui demande d'annuler le match, craignant que Kroll ne vienne jouer les trouble-fêtes. Mais Logan refuse