Série Réalisation: Matthew Penn. Scénario: Richard Sweren, David Wilcox.
DISTRIBUTION
Dennis FarinaDétective Joe Fontana
Jesse L. MartinEddie Green
S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
Sam WaterstonJack McCoy
Annie ParisseAlexandra Borgia
Fred Dalton ThompsonArthur Branch
Richie CosterKevin Almonte
Bruce MacVittieFrank Andreas
Karen YoungMadame Milford
Daniel BenzaliLe juge Wade Bookman
Lynn CohenLe juge Elizabeth Mizener
David LittleLe juge Michael Schneider
David RossmerLester Cook
Edmund WilkinsonNick Barczak
Luke RobertsonErnie Hencken
La famille d'un homme qui avait livré à la police le nom des «clients» avec lesquels il travaillait est massacrée. Cette affaire oppose rapidement McCoy à un agent corrompu travaillant pour la DEA
Toute la famille Andreas est retrouvée morte dans sa maison, sauf Frank, le père, qui n'était pas présent. Les détectives Green et Fontana partent à sa recherche et finissent par découvrir que Frank a été arrêté pour contrebande d'équipements policiers. Il avait livré à la police le nom de clients avec lesquels il travaillait