Série Réalisation: Robert C. Cooper. Scénario: Robert C. Cooper.
DISTRIBUTION
Michael ShanksDaniel Jackson
Ben BrowderCameron Mitchell
Amanda TappingSamantha Carter
Christopher JudgeTeal'c
Beau BridgesHank Landry
Claudia BlackVala Mal Doran
L'équipe SG-1 apprend qu'il ne reste plus que quelques semaines à vivre aux Asgards. Craignant que leurs connaissances ne tombent entre de mauvaises mains, ceux-ci décident de les transmettre à SG-1
L'équipe SG-1 apprend qu'il ne reste plus que quelques semaines à vivre aux Asgards. Craignant que leurs connaissances ne tombent entre de mauvaises mains, ceux-ci décident de les transmettre à SG-1. Mais avant qu'ils en aient le temps, l'Odyssée est attaqué par les Oris. Pour trouver une solution, Carter parvient à placer le vaisseau dans un champ de dilatation temporelle... mais pourront-ils en sortir ?