Série Réalisation: Rob Bailey. Scénario: John Dove.
DISTRIBUTION
Gary SiniseMac Taylor
Melina KanakaredesStella Bonasera
Carmine GiovinazzoDanny Messer
Hill HarperSheldon Hawkes
Eddie CahillDon Flack
Anna BelknapLindsay Monroe
Robert JoySid Hammerback
A.J. BuckleyAdam Ross
Mark FamigliettiBobby Martin
John BillingsleyCecil Arthur
John Enos IIIChuck White
Rick PasqualoneQ.T. Jammer
Christian SvenssonVinnie Marino
Trevor WrightPerry Lohmann
Danny GillSeamus Reiter
Kanin HowellRandy Williams
Sandra McCoyAmber Capece
Sur le chemin du retour, après une longue journée de travail, Danny aperçoit le cadavre d'un homme sur la ligne de métro. Aussitôt, il tire le signal d'alarme
Danny rentre chez lui après une journée de travail. Installé dans la rame de métro, il aperçoit soudain quelque chose d'inhabituel. Après une seconde d'hésitation, il tire le signal d'alarme. Le train s'arrête. Des agents, descendus sur la voie, découvrent le corps sans vie d'un jeune homme. Avant que ses collègues n'arrivent, Danny tente d'analyser la scène. Mac et le reste de l'équipe vont l'aider à résoudre cette énigme et déterminer s'il s'agit d'un crime ou d'un suicide