Série Réalisation: Jeff T. Thomas. Scénario: Bill Haynes, Pam Veasey.
DISTRIBUTION
Gary SiniseMac Taylor
Melina KanakaredesStella Bonasera
Carmine GiovinazzoDanny Messer
Hill HarperSheldon Hawkes
Anna BelknapLindsay Monroe
Eddie CahillDon Flack
Robert JoySid Hammerback
A.J. BuckleyAdam Ross
Sam LittlefieldPaul Richmont
Kelly OvertonLynette Richmont
Lee BurnsGavin Ruvelle
Will McCormackTodd Miller
Kristin ProctorTracy Colton
Claudia MasonSerena Portinova
Katie A. CaneRachel Jeffries
Andrew Patrick RalstonPeter Rector
Gaye BrownNadia Roque
Lisa GleaveJennifer Fazotti
Mac, Danny et Hawkes s'intéressent à la mort d'un mannequin qui s'est écroulé lors d'un défilé. Stella, Flack et Lindsay enquêtent sur un malade en phase terminale ayant avoué le meurtre d'un docteur
Mac, Danny et le docteur Hawkes enquêtent sur la mort d'un mannequin qui s'est écroulé durant un défilé de mode. Pendant ce temps, Stella, Flack et Lindsay recueillent les confessions d'un malade en phase terminale au sujet du meurtre de son médecin.