Série Réalisation: Terrence O'Hara. Scénario: Naren Shankar, Anthony E. Zuiker.
DISTRIBUTION
Paul GuilfoyleJim Brass
William PetersenGil Grissom
Marg HelgenbergerCatherine Willows
Currie GrahamWilly Cutler
Gary DourdanWarrick Brown
George EadsNick Stokes
Jorja FoxSara Sidle
Eric SzmandaGreg Sanders
Robert David HallAl Robbins
Liz VasseyWendy Simms
Kelly CarlsonSally
Alex Carterle détective Vartann
Thad LuckinbillTimothy Johnson
Meta GoldingTina Brewster
Michael Bryan Frenchle docteur Franks
Alan DavidsonNicco
David BermanDavid Phillips
Vincent DuvallJack Parker
Michael EnrightSammy Cutler
Tina MorascoJanice Cutler
Un homme marié ne supporte pas qu'une promotion professionnelle lui échappe. Il fait bientôt le vide autour de lui et finit par prendre un otage. Jim Brass, dans le rôle du négociateur, essaie de raisonner le forcené
Madame Cutler est retrouvée morte chez elle d'une balle dans la bouche, mais les enquêteurs ne constatent aucune trace d'effraction. Son mari, William, demeure introuvable dans un premier temps. On le retrouve plus tard dans son bureau, où tous ses collègues ont été abattus. Après avoir tiré sur un agent de sécurité, Cutler a littéralement perdu la raison et pris une femme en otage. Apparemment, l'homme n'aurait pas supporté qu'une promotion professionnelle lui échappe. Jim Brass, dans le rôle du négociateur, essaie de raisonner le forcené