- Die Bärin JJ4. Im April 2023 hatte die Bärin im Trentino einen jungen Jogger getötet, nun wurde sie in einen Bärenpark im Schwarzwald verlegt. - Unmut bei Einheimischen wächst. Bewohner fühlen sich von den Massen der Tourismus-Hotspots überrollt, so auch im Villnösstal. - 13. Weltcup der Modellflieger. Vor dem Weltcup in Vahrn feilen die Kunstflugpiloten an ihren luftigen Künsten. - «So wohnt Südtirol». Zu Gast bei Waltraud Sepp Federer in der Seniorenresidenz in Steinegg. - Matthias Vitti aus Eppan ist Steamer. Als Vaojin kommentiert er live Online-Videos und Computerspiele. - Das Geschäft mit den Souvenirs. Am Grödner Joch boomt es. Dort gibt es das alpine Gefühl zum Mitnehmen