Serie Regie: Swayne Caray-Hill. Drehbuch: Dan Vebber.
Eine neue Roboter-Version führt dazu, dass alle anderen Maschinen eines Upgrades bedürfen. Da will Bender allerdings nicht mitmachen und macht sich kurzerhand aus dem Staub
Mom hat den neuen Robotertyp 1-X erfunden und möchte nun, dass alle anderen Roboter ein Upgrade erfahren. Da sich die Kollegen aus Blech dabei sehr verändern, ergreift Bender kurzerhand die Flucht und findet sich schließlich auf einer Insel wieder, die nur von drei weiteren flüchtigen Robotern bewohnt wird. Mit dem einfachen Leben legen die vier Jungs aus Metall den Stress der Wirklichkeit ab und kommen dabei auf so manch dummen Gedanken