Série Réalisation: Bruno Garcia. Scénario: Eric Verat, Sébastien Paris.
DISTRIBUTION
Gil AlmaCésar Wagner
Olivia CôteÉlise Beaumont
Patrick ChesnaisGilles Weiss
Coralie RussierLéa Saskevitch
Etienne DialloGrégoire Rollot
Amaury de CrayencourArthur Weiss
Joséphine de MeauxFrédérique Koehler
Pierre RabyChristophe Mondénian
Fanny CottençonMarie-Ange Wagner
Maxence LaperousseThomas Letellier
Antonia de RendingerPhilomène Fischer
Maxence LapérouseThomas Letellier
Élodie FrenckZoé Malencon
Marc CittiDavid Lantier
Axel MandronMajor Taller
Dans la forêt vosgienne, les autorités retrouvent le corps sans vie d'une journaliste et militante de la cause animale, ainsi que le cadavre d'un lynx tué à l'aide d'un couteau de chasse
Dans la forêt vosgienne, les autorités retrouvent le corps sans vie d'une journaliste et militante de la cause animale, ainsi que le cadavre d'un lynx tué à l'aide d'un couteau de chasse. Immédiatement, la communauté de chasseurs est pointée du doigt. Ces tragiques évènements viennent exacerber un conflit virulent entre chasseurs et militants écologistes dans une région où la présence de réserves naturelles est un véritable enjeu politique. César, saisi de l'affaire, a la surprise de rencontrer le docteur Weiss en plein village des Vosges