• POLICIER

• 

NCIS

LA BRIGADE D'HONNEUR

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Série
Réalisation: Tony Wharmby.
Scénario: Christopher Silber.

• Mark HarmonLeroy Jethro Gibbs
• Michael WeatherlyTony DiNozzo
• Pauley PerretteAbby Sciuto
• David McCallumDonald Mallard
• Sean MurrayTimothy McGee
• Brian DietzenJimmy Palmer
• Rocky CarrollLeon Vance
• Emily WickershamEllie Bishop
• Jamie BamberJake Malloy
• Tanner StineAnthony DiNozzo jeune
• Lennie LoftinFrederick Cantor
• Brendan Patrick ConnorTravis «Piggy» Phelps
• Robert AdamsonLucas Craig
• Phillip FallonTravis Phelps jeune
• Courtney TysenChristine Sanders
• Steve Harrisl'entraîneur Tanner

Le meurtre d'un soldat de 19 ans conduit DiNozzo dans l'école militaire où il a effectué sa formation et où il retrouve son mentor. La victime avait déserté après le suicide de sa petite amie

Une enquête sur le meurtre d'un soldat de 19 ans conduit DiNozzo dans l'école militaire où il a effectué sa formation et où il retrouve son ancien mentor. La victime, pourtant bon élève, avait déserté après avoir appris que le suicide de sa petite amie était dû au harcèlement de la Brigade d'honneur, que DiNozzo avait lui-même enduré étant jeune