Serie Regie: Dennis Smith. Drehbuch: Linda Burstyn, Dan E. Fesman, David North.
DISTRIBUTION
Mark HarmonLeroy Jethro Gibbs
Michael WeatherlyAnthony "Tony" DiNozzo
David McCallumDr. Donald "Ducky" Mallard
Pauley PerretteAbby Sciuto
Rocky CarrollDirector Leon Vance
Cote De PabloZiva David
Jon HuertasJack Kale
Ray AbruzzoRick Azari
Sean MurrayTimothy McGee
Jack Kale weigert sich, in einem Mordprozess gegen den Gangsterboss Rick Azari auszusagen. Der ehemalige Marine Sergeant hat den Mord an einem Drogendealer beobachtet, doch einige der Kunden waren Freunde von Kale. Mit seinem Schweigen will er sie schützen. Kale und Azari stoßen kurz vor dem Prozess aufeinander
Der ehemalige Marine Sergeant Jack Kale wird vom FBI in Obhut genommen, da er als Hauptzeuge in einem Mordprozess gegen den Gangsterboss Rick Azari aussagen soll. Kale soll vor Ort gewesen sein, als ein Drogendealer ermordet wurde. Die Kunden waren Kameraden von Kale, und um die zu schützen schweigt er. Kurz vor dem Beginn des Prozesses treffen Kale und Azari aufeinander - mit einem blutigen Ende