Serie Regie: J. Miller Tobin. Drehbuch: Julie Hébert.
DISTRIBUTION
Rob MorrowDon Eppes
David KrumholtzCharlie Eppes
Judd HirschAlan Eppes
Alimi BallardDavid Sinclair
Peter MacNicolDr. Larry Fleinhardt
Navi RawatAmita Ramanujan
Diane FarrMegan Reeves
Joshua MalinaHoward Meeks
Gabriel OldsReed Parkman
Auf einmal gibt der Boden unter ihren Füßen nach und reißt einige spielende Kinder und die Kindergärtnerin nach unten. Charlie und sein Team kommen einem Unternehmen auf die Spur, das gegen Geld verspricht, giftigen Restmüll ordnungsgemäß zu entsorgen. Aber stattdessen wird der Müll unter Baustellen deponiert
An der Mathers Grundschule gibt plötzlich der Boden nach. Mehrere Kinder und eine Frau werden mit in die Tiefe gerissen. Die giftigen Dämpfe, die aus der Grube aufsteigen, haben eine lebensgefährliche Wirkung auf alle Beteiligten. Don und Charlie ermitteln in dem Fall und werden stutzig, als sie feststellen, dass die Baufirma, die den Basketballplatz auf dem Schulhof repariert, auch die Entsorgung von Giftmüll anbietet. Liegt etwa unter dem Schulhof eine tickende Zeitbombe aus Giftmüll?